EMPOLI: Gaffino, Di Stefano, Videtta (73' Masini), Bianchi, Pinna, Mazzanti, Chiavazzo, Turchi (57' Della Latta), Raffi (41' Castellani), Shekiladze, Osagiede (53' Costa). A disp.: Cevenini, Grasselli, Calamai, Della Latta, Masini, Costa, Castellani. All.: Fabrizio Del Rosso.

CUOIOPELLI CAPPIANO R.: Furlan, Amendola, Dragomanni, Lucarelli, Massacci, Paganelli, Maiorana (70' Sani), Papi, Fiorentini (53' Pitti), Bianchi (42' Gennusa), Passariello (75' Cantatore). A disp.: Barbone, Piovano, Rocchini. All.: Antonio Galasso.


ARBITRO: Raspollini di Livorno, coad. da D'Antona e Scali.


RETE: 32' Fiorentini.



L'avvincente derby tra Empoli e Cuoiopelli Cappiano si chiude con la vittoria dei ragazzi '93 di Galasso: un risultato che riapre i giochi nel girone E e che lancia i ragazzi ospiti di nuovo a ridosso delle prime posizioni. Una gara dal sapore particolare sul campo di Monteboro, con mister Galasso che affronta i ragazzi allenati nella passata stagione. L'avvio è molto equilibrato: gli ospiti, in formazione rimaneggiata, contro i colleghi più grandi di un anno, tengono bene il campo e cercano di difendersi con ordine, ripartendo pericolosamente in contropiede. I padroni di casa allenati da Del Rosso interpretano la gara bene: attaccano e si difendono con ordine, ma non riescono a risultare concreti nell'ultimo passaggio e Furlan riesce sempre a tenere inviolata la sua porta. Il risultato così si sblocca al 32' in favore degli ospiti, alla prima loro vera sortita offensiva: in una splendida azione di attacco, in area di rigore Fiorentini stoppa benissimo la palla, salta un avversario con un sombrero e fa partire un tiro bellissimo che non lascia scampo a Gaffino e si insacca in rete. Davvero una rete stupenda per il numero 9 ospite che, finalmente sbloccatosi, potrà finalmente far valere le sue straordinarie doti tecniche nel girone di ritorno. L'Empoli e già nel primo tempo ha alcune occasioni per acciuffare il pareggio: i tentativi di Raffi, Osagiede e Shekiladze però non vanno a buon fine e il primo tempo si chiude sull'uno a zero in favore degli ospiti. Nel secondo tempo la gara riprende sui soliti binari: i padroni di casa attaccano e mostrano il giusto atteggiamento, ma non riescono a sfondare per l'ottima guardia della squadra ospite. I padroni di casa ottengono altre occasioni con Costa, Della Latta e Castellani, ma il risultato non cambia più fino al triplice fischio del direttore di gara e i ragazzi di Galasso possono festeggiare i tre punti preziosissimi nella rincorsa alle prime posizioni. A fine gara il tecnico empolese Fabrizio Del Rosso analizza così la seconda sconfitta stagionale della sua squadra: Noi abbiamo giocato un'ottima partita, così come il Cappiano. Noi non abbiamo concretizzato, loro sono stati bravi a concretizzare l'unica occasione che hanno avuto. Il Cappiano ha fatto la partita che doveva fare: ci ha atteso e è riuscito a colpire in contropiede. Malgrado la sconfitta abbiamo disputato un'ottima gara, la squadra ha avuto il giusto atteggiamento; siamo soltanto mancati in fase conclusiva. Quando nel calcio crei ma non segni è giusto che il risultato sia questo. Bisogna rendere merito al Cappiano che ha giocato una grandissima partita . Grande soddisfazione in casa ospite per la straordinaria impresa compita: Era una partita doppiamente difficile per noi - spiega il tecnico della Cuoiopelli Cappiano Antonio Galasso - visto che abbiamo dovuto fare i conti con innumerevoli defezioni. Ci mancavano ben sette giocatori, durante la settimana molti ragazzi si sono allenati con la febbre. Eravamo in condizioni non ottimali. I ragazzi hanno interpretato una partita vera, maschia, di grande sacrificio e hanno conquistato una vittoria incredibile. Per questa gara abbiamo preso in prestito tre ragazzi della Cuoiopelli Cappiano, ai quali vorrei fare i miei complimenti; in particolare un bravo a Passariello, protagonista di una bellissima partita dopo aver giocato anche con la Berretti. Dovevamo essere molto bravi a difendere ogni spazio e cercare di ripartire, abbiamo fatto alla perfezione il nostro dovere. Abbiamo trovato il vantaggio e poi siamo stati bravi nel difendere il risultato per tutta la ripresa. Comunque onore e merito ad entrambe le squadre: si è vista un gran derby, penso che una partita del genere possa essere un vanto per la società che è stata ripagata per la scelta che ha fatto. I miei ragazzi hanno qualità molto importante e soprattutto un cuore straordinario. Devo solo ringraziarli: sono onorato di allenare questi ragazzi. Per me affrontare i miei ex ragazzi è stata un'emozione particolare: hanno incassato una battuta di arresto, ma hanno un grande valore per tornare a guadagnare in classifica il margine di vantaggio delle scorse settimane.

EMPOLI: Gaffino, Di Stefano, Videtta (73' Masini), Bianchi, Pinna, Mazzanti, Chiavazzo, Turchi (57' Della Latta), Raffi (41' Castellani), Shekiladze, Osagiede (53' Costa). A disp.: Cevenini, Grasselli, Calamai, Della Latta, Masini, Costa, Castellani. All.: Fabrizio Del Rosso. <br >CUOIOPELLI CAPPIANO R.: Furlan, Amendola, Dragomanni, Lucarelli, Massacci, Paganelli, Maiorana (70' Sani), Papi, Fiorentini (53' Pitti), Bianchi (42' Gennusa), Passariello (75' Cantatore). A disp.: Barbone, Piovano, Rocchini. All.: Antonio Galasso. <br > ARBITRO: Raspollini di Livorno, coad. da D'Antona e Scali. <br > RETE: 32' Fiorentini. L'avvincente derby tra Empoli e Cuoiopelli Cappiano si chiude con la vittoria dei ragazzi '93 di Galasso: un risultato che riapre i giochi nel girone E e che lancia i ragazzi ospiti di nuovo a ridosso delle prime posizioni. Una gara dal sapore particolare sul campo di Monteboro, con mister Galasso che affronta i ragazzi allenati nella passata stagione. L'avvio &egrave; molto equilibrato: gli ospiti, in formazione rimaneggiata, contro i colleghi pi&ugrave; grandi di un anno, tengono bene il campo e cercano di difendersi con ordine, ripartendo pericolosamente in contropiede. I padroni di casa allenati da Del Rosso interpretano la gara bene: attaccano e si difendono con ordine, ma non riescono a risultare concreti nell'ultimo passaggio e Furlan riesce sempre a tenere inviolata la sua porta. Il risultato cos&igrave; si sblocca al 32' in favore degli ospiti, alla prima loro vera sortita offensiva: in una splendida azione di attacco, in area di rigore Fiorentini stoppa benissimo la palla, salta un avversario con un sombrero e fa partire un tiro bellissimo che non lascia scampo a Gaffino e si insacca in rete. Davvero una rete stupenda per il numero 9 ospite che, finalmente sbloccatosi, potr&agrave; finalmente far valere le sue straordinarie doti tecniche nel girone di ritorno. L'Empoli e gi&agrave; nel primo tempo ha alcune occasioni per acciuffare il pareggio: i tentativi di Raffi, Osagiede e Shekiladze per&ograve; non vanno a buon fine e il primo tempo si chiude sull'uno a zero in favore degli ospiti. Nel secondo tempo la gara riprende sui soliti binari: i padroni di casa attaccano e mostrano il giusto atteggiamento, ma non riescono a sfondare per l'ottima guardia della squadra ospite. I padroni di casa ottengono altre occasioni con Costa, Della Latta e Castellani, ma il risultato non cambia pi&ugrave; fino al triplice fischio del direttore di gara e i ragazzi di Galasso possono festeggiare i tre punti preziosissimi nella rincorsa alle prime posizioni. A fine gara il tecnico empolese Fabrizio Del Rosso analizza cos&igrave; la seconda sconfitta stagionale della sua squadra: Noi abbiamo giocato un'ottima partita, cos&igrave; come il Cappiano. Noi non abbiamo concretizzato, loro sono stati bravi a concretizzare l'unica occasione che hanno avuto. Il Cappiano ha fatto la partita che doveva fare: ci ha atteso e &egrave; riuscito a colpire in contropiede. Malgrado la sconfitta abbiamo disputato un'ottima gara, la squadra ha avuto il giusto atteggiamento; siamo soltanto mancati in fase conclusiva. Quando nel calcio crei ma non segni &egrave; giusto che il risultato sia questo. Bisogna rendere merito al Cappiano che ha giocato una grandissima partita . Grande soddisfazione in casa ospite per la straordinaria impresa compita: <b> Era una partita doppiamente difficile per noi </b>- spiega il tecnico della Cuoiopelli Cappiano Antonio Galasso - <b>visto che abbiamo dovuto fare i conti con innumerevoli defezioni. Ci mancavano ben sette giocatori, durante la settimana molti ragazzi si sono allenati con la febbre. Eravamo in condizioni non ottimali. I ragazzi hanno interpretato una partita vera, maschia, di grande sacrificio e hanno conquistato una vittoria incredibile. Per questa gara abbiamo preso in prestito tre ragazzi della Cuoiopelli Cappiano, ai quali vorrei fare i miei complimenti; in particolare un bravo a Passariello, protagonista di una bellissima partita dopo aver giocato anche con la Berretti. Dovevamo essere molto bravi a difendere ogni spazio e cercare di ripartire, abbiamo fatto alla perfezione il nostro dovere. Abbiamo trovato il vantaggio e poi siamo stati bravi nel difendere il risultato per tutta la ripresa. Comunque onore e merito ad entrambe le squadre: si &egrave; vista un gran derby, penso che una partita del genere possa essere un vanto per la societ&agrave; che &egrave; stata ripagata per la scelta che ha fatto. I miei ragazzi hanno qualit&agrave; molto importante e soprattutto un cuore straordinario. Devo solo ringraziarli: sono onorato di allenare questi ragazzi. Per me affrontare i miei ex ragazzi &egrave; stata un'emozione particolare: hanno incassato una battuta di arresto, ma hanno un grande valore per tornare a guadagnare in classifica il margine di vantaggio delle scorse settimane.</b>