OLIMPIA FIRENZE: Trani 6,5, Vignoli 6, Giorgetti D. 7, Frasconi 6, Rescio 6,5, Carcaiso 7, Lorenzetti 7, Lenci 7, Nardini 6, Lapini 6 (61' Carotti 6,5), Fatini 7. A disp.: Cavini, Lucetti, Gigli. All.: Riccardo Ferradini 6,5.
CALENZANO: Manzini 6, Sassi 6,5, Vinciarelli 6,5, Fusi 6, Torsoli 6, Moschini 6, Chiacchio 7, Giorgetti 6,5, Gelli 6 (77' Giacomelli s.v.), Mugnai 6, Gammuto 6,5. A disp.: Giovannetti, Tafa, Bocci, Magheri, Vannucchi, Stramazzo. All.: Roberto Chiti 6.

ARBITRO: Pesce di Firenze 6.

RETI: 40' Chiacchio, 52' rig. e 83' Fatini.
NOTE: espulsi Frasconi e Mugnai. Recupero: 1'+4'.



Il 5-1 subito all'andata grida vendetta e i ragazzi dell'Olimpia scendono in campo convinti di potersi rifare. A partire meglio è però il Calenzano, che al 3' ha la prima grande occasione con Sassi che dal limite dell'area piccola calcia di poco fuori. I primi minuti sono giocati ad alti ritmi, le due squadre si avvicinano ripetutamente alla porta avversaria, ma le grandi occasioni sono poche: per l'Olimpia una bella triangolazione Lapini-Fatini viene vanificata dall'imprecisione dell'ultimo passaggio, dall'altra parte Gelli lanciato da Giorgetti viene recuperato all'ultimo da Carcaiso che riesce a smorzare la conclusione della punta ospite, consentendo una facile parata a Trani. Gli sfondamenti centrali non riescono a nessuna delle due squadre, così le occasioni più pericolose si concretizzano quando i ragazzi sventagliano sulle fasce: al 25' Mugnai apre per Chiacchio, il cui tiro è respinto da Trani, arriva Sassi che incrocia e Gelli per un soffio non riesce a spingere in rete. Risponde l'Olimpia: prima il talentuoso Lorenzetti centra la traversa con un tiro da fuori, poco dopo Fatini pressa i difensori avversari, ruba il pallone, fugge verso l'area e dribbla pure Manzini, ma poi si allarga troppo e l'azione sfuma. Olimpia pimpante, Chiti risponde avanzando Chiacchio, ed è la mossa vincente: al 40' è proprio lui a scattare sul filo del fuorigioco e a trasformare in rete un lancio di Mugnai.
La ripresa si apre con due buone occasioni per Gelli, ma, proprio quando il Calenzano sembra aver preso in mano la partita, l'Olimpia pareggia: l'arbitro vede un fallo in area di Torsoli su Lenci e decreta un rigore che Fatini trasforma. I padroni di casa acquisiscono sicurezza e si presentano sempre più frequentemente dalle parti di Manzini. Al 25' Lenci mette in mezzo un gran pallone che né Vignoli né D. Giorgetti riescono a spingere dentro. Al 31' Pesce annulla un gol di Lenci per fuorigioco (difficile da decifrare), e poco dopo l'Olimpia resta in 10 per l'espulsione di Frasconi. La parità numerica è ristabilita poco dopo, quando l'ingenuo Mugnai rientra in campo senza l'autorizzazione dell'arbitro: secondo giallo ed espulsione. Il Calenzano vuole comunque vincere e a poco dalla fine inserisce davanti Giacomelli (subito pericoloso), mentre l'Olimpia ha due grandi occasioni con Carotti su punizione e con Fatini. A tempo scaduto bella combinazione per vie centrali tra Lorenzetti e Carotti, che scarica per l'accorrente Fatini, che entra in area e incrocia il tiro; la palla colpisce l'interno del palo lontano e termina in rete per il tripudio dei ragazzi di Ferradini. Una partita combattuta tra due buone compagini e sostanzialmente decisa dagli episodi: alla fine ha la meglio l'Olimpia, che crea la sua migliore azione nel recupero e fa saltare il banco.

Calciatoripiù: nel Calenzano Chiacchio è pericoloso e quando viene spostato più avanti lascia il segno sulla gara, mentre Giorgetti è il più incisivo dei suoi all'inizio, ma cala alla distanza. Nell'Olimpia Fatini realizza i due gol vittoria, ma va rimarcata la buona prestazione difensiva di Carcaiso, dalle cui parti è difficile passare.

Claudio Costagli OLIMPIA FIRENZE: Trani 6,5, Vignoli 6, Giorgetti D. 7, Frasconi 6, Rescio 6,5, Carcaiso 7, Lorenzetti 7, Lenci 7, Nardini 6, Lapini 6 (61' Carotti 6,5), Fatini 7. A disp.: Cavini, Lucetti, Gigli. All.: Riccardo Ferradini 6,5.<br >CALENZANO: Manzini 6, Sassi 6,5, Vinciarelli 6,5, Fusi 6, Torsoli 6, Moschini 6, Chiacchio 7, Giorgetti 6,5, Gelli 6 (77' Giacomelli s.v.), Mugnai 6, Gammuto 6,5. A disp.: Giovannetti, Tafa, Bocci, Magheri, Vannucchi, Stramazzo. All.: Roberto Chiti 6.<br > ARBITRO: Pesce di Firenze 6.<br > RETI: 40' Chiacchio, 52' rig. e 83' Fatini. <br >NOTE: espulsi Frasconi e Mugnai. Recupero: 1'+4'. Il 5-1 subito all'andata grida vendetta e i ragazzi dell'Olimpia scendono in campo convinti di potersi rifare. A partire meglio &egrave; per&ograve; il Calenzano, che al 3' ha la prima grande occasione con Sassi che dal limite dell'area piccola calcia di poco fuori. I primi minuti sono giocati ad alti ritmi, le due squadre si avvicinano ripetutamente alla porta avversaria, ma le grandi occasioni sono poche: per l'Olimpia una bella triangolazione Lapini-Fatini viene vanificata dall'imprecisione dell'ultimo passaggio, dall'altra parte Gelli lanciato da Giorgetti viene recuperato all'ultimo da Carcaiso che riesce a smorzare la conclusione della punta ospite, consentendo una facile parata a Trani. Gli sfondamenti centrali non riescono a nessuna delle due squadre, cos&igrave; le occasioni pi&ugrave; pericolose si concretizzano quando i ragazzi sventagliano sulle fasce: al 25' Mugnai apre per Chiacchio, il cui tiro &egrave; respinto da Trani, arriva Sassi che incrocia e Gelli per un soffio non riesce a spingere in rete. Risponde l'Olimpia: prima il talentuoso Lorenzetti centra la traversa con un tiro da fuori, poco dopo Fatini pressa i difensori avversari, ruba il pallone, fugge verso l'area e dribbla pure Manzini, ma poi si allarga troppo e l'azione sfuma. Olimpia pimpante, Chiti risponde avanzando Chiacchio, ed &egrave; la mossa vincente: al 40' &egrave; proprio lui a scattare sul filo del fuorigioco e a trasformare in rete un lancio di Mugnai. <br >La ripresa si apre con due buone occasioni per Gelli, ma, proprio quando il Calenzano sembra aver preso in mano la partita, l'Olimpia pareggia: l'arbitro vede un fallo in area di Torsoli su Lenci e decreta un rigore che Fatini trasforma. I padroni di casa acquisiscono sicurezza e si presentano sempre pi&ugrave; frequentemente dalle parti di Manzini. Al 25' Lenci mette in mezzo un gran pallone che n&eacute; Vignoli n&eacute; D. Giorgetti riescono a spingere dentro. Al 31' Pesce annulla un gol di Lenci per fuorigioco (difficile da decifrare), e poco dopo l'Olimpia resta in 10 per l'espulsione di Frasconi. La parit&agrave; numerica &egrave; ristabilita poco dopo, quando l'ingenuo Mugnai rientra in campo senza l'autorizzazione dell'arbitro: secondo giallo ed espulsione. Il Calenzano vuole comunque vincere e a poco dalla fine inserisce davanti Giacomelli (subito pericoloso), mentre l'Olimpia ha due grandi occasioni con Carotti su punizione e con Fatini. A tempo scaduto bella combinazione per vie centrali tra Lorenzetti e Carotti, che scarica per l'accorrente Fatini, che entra in area e incrocia il tiro; la palla colpisce l'interno del palo lontano e termina in rete per il tripudio dei ragazzi di Ferradini. Una partita combattuta tra due buone compagini e sostanzialmente decisa dagli episodi: alla fine ha la meglio l'Olimpia, che crea la sua migliore azione nel recupero e fa saltare il banco. <br ><b> Calciatoripi&ugrave;</b>: nel Calenzano <b>Chiacchio </b>&egrave; pericoloso e quando viene spostato pi&ugrave; avanti lascia il segno sulla gara, mentre <b>Giorgetti </b>&egrave; il pi&ugrave; incisivo dei suoi all'inizio, ma cala alla distanza. Nell'Olimpia <b>Fatini </b>realizza i due gol vittoria, ma va rimarcata la buona prestazione difensiva di <b>Carcaiso</b>, dalle cui parti &egrave; difficile passare. Claudio Costagli