CASCINA : Cateni, Tognoni, Casano, Ramalli, Ginghiali, Carlesi, Cecconi, Ferrari (72' Gemmi), Bargellini F.,Ghelarducci (56' Paolinelli, 93' Montemarani), Bruzzone. A disp.: Menichini, Faugno. All.: Vincenzo Petrosino.
PORTA A PIAGGE: Tonelli, Melani, Conti (80' Gotti), Aquinati, Carcassi, Cioni, Favali (77' Franco), Borsò (72' Merlotto), Galloppo, Licitra, Montagnani (77' Mori). A disp.: Cini, Calabrese, Meacci. All.: Federico Lombardi.

ARBITRO: Fuggi di Pisa.
NOTE: ammoniti 59' Cioni, 64' Carcassi. Espulso all'87' Bruzzone. Recupero: 1' + 4'.



Più che un incontro di campionato, sembrava di assistere ad una partitella in famiglia di metà settimana. Il derby pisano ha un po' tradito le attese, con le difese che riescono ad avere la meglio sui rispettivi attacchi, in questa gara clamorosamente con le polveri bagnate. A riprova di ciò contiamo in fondo soltanto pochissimi interventi degli estremi difensori. Si gioca su un terreno accettabile in una giornata di sole disturbata da una tramontana siberiana. I nerazzurri locali e i rossoblu pisani offrono un primo tempo sonnacchioso e privo di idee ed una ripresa più viva, in cui provano a conquistare l'intera posta in palio. Al 17' da palla inattiva Bargellini alza la mira, sfera di poco alta sulla traversa. Al 20' Licitra viene lanciato in profondità, ma al momento di concludere incespica sulla palla perdendo la favorevole occasione. Al 22' calcio di punizione di Cecconi, palla a Bargellini che manca di un niente la deviazione vincente a pochi centimetro dal palo. Alla mezzora Carlesi si deve immolare per deviare in angolo un ottimo spunto di Licitra. Al 38' uno scambio in velocità tra Bruzzone e Ghelarducci viene finalizzato da Cecconi che da buonissima posizione calcia debolmente verso la porta, Tonelli di piede libera il pericolo. Al 39' Galloppo conclude di poco fuori una punizione dai venticinque metri. Al 41' da posizione impossibile sulla riga di fondo Cecconi impegna Tonelli in una respinta di pugno. Nel secondo tempo le squadre sembrano svegliarsi dal torpore della prima frazione e provano quanto meno a rendersi pericolose. Al 51' un calcio di punizione di Montagnani viene spizzicato di testa da Galloppo, palla sul fondo. Tre minuti dopo è bravo Cateni ad uscire sui piedi del numero nove rossoblu lanciato a rete. Al 68' Paolinelli offre su un piatto d'argento la palla a Bruzzone, conclusione rimpallata e messa fuori da un difensore ospite. Al 76' dribbling di Ginghiali che supera due avversari, palla in profondità per Cecconi che controlla, entra in area e tira ad incrociare sul palo lontano, palla fuori non di molto. Al 78' Galloppo in sospetto fuorigioco viene atterrato ai venticinque metri, punizione relativa che viene calciata alta sulla traversa dal neo-entrato Franco. Ultimi scampoli di gara con il Cascina che cambia marcia e chiude gli ospiti nella loro metà campo. Al 79' Paolinelli spalle alla porta si gira bene ma non è fortunato nella conclusione, palla fuori di pochissimo. All'82' Gemmi a centrocampo per le vie centrali, palla a Ginghiali, dribbling secco e tiro forte ma centrale che Tonelli para senza problemi. Un minuto dopo da corner di Cecconi, Paolinelli di testa mette a lato di un niente. All'87' il Cascina rimane in dieci per l'espulsione di Bruzzone che reagisce troppo vivacemente ad un cartellino giallo. Nel primo dei quattro minuti di recupero, Tognoni è splendido nello scodellare a centro area una palla al bacio che chiede di essere messa dentro, ma Paolinelli spreca la favorevole occasione mettendo la palla sopra l'incrocio di un soffio. Contropiede fulminante degli ospiti e palla al numero 18 Franco, che sull'uscita di Cateni, non riesce ad inquadrare lo specchio col suo pallonetto. All in the box dei nerazzurri cascinesi negli ultimi due minuti di gara, ma le conclusioni di Cecconi prima e di Gemmi dopo sono di facile gestione della difesa pisana. Buona la Direzione di gara del signor Fuggi di Pisa.

C.D. CASCINA : Cateni, Tognoni, Casano, Ramalli, Ginghiali, Carlesi, Cecconi, Ferrari (72' Gemmi), Bargellini F.,Ghelarducci (56' Paolinelli, 93' Montemarani), Bruzzone. A disp.: Menichini, Faugno. All.: Vincenzo Petrosino.<br >PORTA A PIAGGE: Tonelli, Melani, Conti (80' Gotti), Aquinati, Carcassi, Cioni, Favali (77' Franco), Bors&ograve; (72' Merlotto), Galloppo, Licitra, Montagnani (77' Mori). A disp.: Cini, Calabrese, Meacci. All.: Federico Lombardi.<br > ARBITRO: Fuggi di Pisa.<br >NOTE: ammoniti 59' Cioni, 64' Carcassi. Espulso all'87' Bruzzone. Recupero: 1' + 4'. Pi&ugrave; che un incontro di campionato, sembrava di assistere ad una partitella in famiglia di met&agrave; settimana. Il derby pisano ha un po' tradito le attese, con le difese che riescono ad avere la meglio sui rispettivi attacchi, in questa gara clamorosamente con le polveri bagnate. A riprova di ci&ograve; contiamo in fondo soltanto pochissimi interventi degli estremi difensori. Si gioca su un terreno accettabile in una giornata di sole disturbata da una tramontana siberiana. I nerazzurri locali e i rossoblu pisani offrono un primo tempo sonnacchioso e privo di idee ed una ripresa pi&ugrave; viva, in cui provano a conquistare l'intera posta in palio. Al 17' da palla inattiva Bargellini alza la mira, sfera di poco alta sulla traversa. Al 20' Licitra viene lanciato in profondit&agrave;, ma al momento di concludere incespica sulla palla perdendo la favorevole occasione. Al 22' calcio di punizione di Cecconi, palla a Bargellini che manca di un niente la deviazione vincente a pochi centimetro dal palo. Alla mezzora Carlesi si deve immolare per deviare in angolo un ottimo spunto di Licitra. Al 38' uno scambio in velocit&agrave; tra Bruzzone e Ghelarducci viene finalizzato da Cecconi che da buonissima posizione calcia debolmente verso la porta, Tonelli di piede libera il pericolo. Al 39' Galloppo conclude di poco fuori una punizione dai venticinque metri. Al 41' da posizione impossibile sulla riga di fondo Cecconi impegna Tonelli in una respinta di pugno. Nel secondo tempo le squadre sembrano svegliarsi dal torpore della prima frazione e provano quanto meno a rendersi pericolose. Al 51' un calcio di punizione di Montagnani viene spizzicato di testa da Galloppo, palla sul fondo. Tre minuti dopo &egrave; bravo Cateni ad uscire sui piedi del numero nove rossoblu lanciato a rete. Al 68' Paolinelli offre su un piatto d'argento la palla a Bruzzone, conclusione rimpallata e messa fuori da un difensore ospite. Al 76' dribbling di Ginghiali che supera due avversari, palla in profondit&agrave; per Cecconi che controlla, entra in area e tira ad incrociare sul palo lontano, palla fuori non di molto. Al 78' Galloppo in sospetto fuorigioco viene atterrato ai venticinque metri, punizione relativa che viene calciata alta sulla traversa dal neo-entrato Franco. Ultimi scampoli di gara con il Cascina che cambia marcia e chiude gli ospiti nella loro met&agrave; campo. Al 79' Paolinelli spalle alla porta si gira bene ma non &egrave; fortunato nella conclusione, palla fuori di pochissimo. All'82' Gemmi a centrocampo per le vie centrali, palla a Ginghiali, dribbling secco e tiro forte ma centrale che Tonelli para senza problemi. Un minuto dopo da corner di Cecconi, Paolinelli di testa mette a lato di un niente. All'87' il Cascina rimane in dieci per l'espulsione di Bruzzone che reagisce troppo vivacemente ad un cartellino giallo. Nel primo dei quattro minuti di recupero, Tognoni &egrave; splendido nello scodellare a centro area una palla al bacio che chiede di essere messa dentro, ma Paolinelli spreca la favorevole occasione mettendo la palla sopra l'incrocio di un soffio. Contropiede fulminante degli ospiti e palla al numero 18 Franco, che sull'uscita di Cateni, non riesce ad inquadrare lo specchio col suo pallonetto. All in the box dei nerazzurri cascinesi negli ultimi due minuti di gara, ma le conclusioni di Cecconi prima e di Gemmi dopo sono di facile gestione della difesa pisana. Buona la Direzione di gara del signor Fuggi di Pisa. C.D.