EMPOLI: Molinaro, Pratelli, Umalini, Taddei, Bartoli, Cesaretti, Belli, Cioni, Magini L, Magini G, Silvestri, Bianchi, Carelli, Pieretti. All.: Gorgoglione.
FIORENTINA: Marziano, Dalle Mura, Bartolini, Lakti, Masi, Rexhepaj, Dell'Amico, Poggesi, Riccioni, Sacchini, Orlandi. All.: Badii.

RETI: 16' e 17' Sacchini, 39' e 42' Orlandi
NOTE: parziali: 0-0, 0-2, 0-2.



La Fiorentina di mister Badii si aggiudica con un perentorio 0-4 il derby contro l'Empoli svoltosi a Monteboro. I ragazzi di Gorgoglione sono riusciti a resistere nel primo tempo, poi hanno alzato bandiera bianca contro un avversario veramente molto forte ed intenzionato a fare bene sin dalle prime battute di gioco. Gli azzurri hanno mostrato comunque una buona dose di volontà e di impegno, componenti molto importanti ma che niente hanno potuto contro un tasso tecnico superiore come quello dei viola. Al 4' viene annullato un gol a Riccioni per fallo sul portiere. Al 5' Poggesi va al tiro ma Molinaro para senza alcun problema. Al 6' Sacchini sfiora il palo su calcio di punizione. Al 9' gli ospiti vanno vicinissimi al vantaggio con una conclusione ravvicinata di Riccioni, ma la parata di Molinaro è prodigiosa. Al 12' si fa vedere l'Empoli con un destro molto insidioso di Belli che va alto di poco. Al 13' un ottimo Sacchini vede l'estremo difensore azzurro fuori dai pali quindi conclude alto. Al 16' la Fiorentina si porta in vantaggio con una conclusione di Sacchini che non lascia scampo al portiere azzurro. 0-1. Al 17' è ancora il numero 10 viola ad andare a segno con un siluro dalla distanza. 0-2. Al 19' Silvestri conclude, ma il portiere gigliato para. Al 27' è ancora Silvestri a rendersi pericoloso con un diagonale che sfiora il secondo palo. Al 32' Carelli impegna con un bel destro il numero 1 avversario. Al 34' l'Empoli ha l'occasione più ghiotta di tutto l'incontro. Cioni riceve palla, fa fuori due giocatori viola e colpisce il palo. Quando i padroni di casa sembravano farsi pericolosi con maggiore continuità, ecco che la Fiorentina affonda il colpo del K.O. Al 39' azione di contropiede ben orchestrata da Sacchini, assist ad Orlandi e gol. 0-3. Infine al 42' è ancora Orlandi ad andare a segno e a fissare il risultato sul definitivo 0-4.

Calciatoripiù: Molinaro (Empoli) 6+: Bravissimo sia tra i pali che sulle uscite. Non ricordiamo un gol subito in cui la colpa fosse sua. Compie un autentico miracolo al 9' su conclusione a botta sicura di Riccioni. Non si demoralizza mai e dà sempre tutto quello che ha. Cioni (Empoli) 6,5: Questo ragazzo ha tanta, tantissima corsa e un ottimo piede. Non si tira mai indietro quando c'è da contrastare un avversario. Prova spesso il dialogo palla a terra con i compagni e colpisce un palo clamoroso al 34'. Le qualità di questo numero 8 sono assolutamente indiscutibili. In pochi alla sua età sanno associare così tanto dinamismo alla tecnica. Silvestri (Empoli) 6,5: Si tratta del pericolo numero uno per la difesa viola. Ha cambi di passo continui e ottime capacità nell'uno contro uno. Al 27' sfiora il gol con un pregevole diagonale che non avrebbe lasciato scampo al portiere avversario. Il bagaglio tecnico di questo ragazzo contiene veramente tutto.
Masi (Fiorentina) 6,5: Vedendolo giocare sembra di trovarci di fronte ad un difensore già esperto e navigato. Ha grande senso della posizione, sa scegliere sempre nel corso dell'azione se anticipare l'attaccante avversario o temporeggiare. Inoltre ha come grande pregio quello di non buttare mai via la palla una volta recuperata. Cerca infatti sempre d'impostare l'azione al meglio dialogando con i compagni. Orlandi (Fiorentina) 7: Segna due reti da vero bomber. Ha il gol nel sangue e lo si vede per i movimenti che fa sempre verso la porta e per il tipo dei gol che mette a segno. Spietato sotto porta. Sacchini (Fiorentina) 8: Sblocca la partita con un tiro imparabile al 16' e trova la doppietta personale un minuto più tardi. Giocatore dai piedi sopraffini che oltre a segnare manda in porta i compagni.

Gianni Capuano EMPOLI: Molinaro, Pratelli, Umalini, Taddei, Bartoli, Cesaretti, Belli, Cioni, Magini L, Magini G, Silvestri, Bianchi, Carelli, Pieretti. All.: Gorgoglione. <br >FIORENTINA: Marziano, Dalle Mura, Bartolini, Lakti, Masi, Rexhepaj, Dell'Amico, Poggesi, Riccioni, Sacchini, Orlandi. All.: Badii. <br > RETI: 16' e 17' Sacchini, 39' e 42' Orlandi<br >NOTE: parziali: 0-0, 0-2, 0-2. La Fiorentina di mister Badii si aggiudica con un perentorio 0-4 il derby contro l'Empoli svoltosi a Monteboro. I ragazzi di Gorgoglione sono riusciti a resistere nel primo tempo, poi hanno alzato bandiera bianca contro un avversario veramente molto forte ed intenzionato a fare bene sin dalle prime battute di gioco. Gli azzurri hanno mostrato comunque una buona dose di volont&agrave; e di impegno, componenti molto importanti ma che niente hanno potuto contro un tasso tecnico superiore come quello dei viola. Al 4' viene annullato un gol a Riccioni per fallo sul portiere. Al 5' Poggesi va al tiro ma Molinaro para senza alcun problema. Al 6' Sacchini sfiora il palo su calcio di punizione. Al 9' gli ospiti vanno vicinissimi al vantaggio con una conclusione ravvicinata di Riccioni, ma la parata di Molinaro &egrave; prodigiosa. Al 12' si fa vedere l'Empoli con un destro molto insidioso di Belli che va alto di poco. Al 13' un ottimo Sacchini vede l'estremo difensore azzurro fuori dai pali quindi conclude alto. Al 16' la Fiorentina si porta in vantaggio con una conclusione di Sacchini che non lascia scampo al portiere azzurro. 0-1. Al 17' &egrave; ancora il numero 10 viola ad andare a segno con un siluro dalla distanza. 0-2. Al 19' Silvestri conclude, ma il portiere gigliato para. Al 27' &egrave; ancora Silvestri a rendersi pericoloso con un diagonale che sfiora il secondo palo. Al 32' Carelli impegna con un bel destro il numero 1 avversario. Al 34' l'Empoli ha l'occasione pi&ugrave; ghiotta di tutto l'incontro. Cioni riceve palla, fa fuori due giocatori viola e colpisce il palo. Quando i padroni di casa sembravano farsi pericolosi con maggiore continuit&agrave;, ecco che la Fiorentina affonda il colpo del K.O. Al 39' azione di contropiede ben orchestrata da Sacchini, assist ad Orlandi e gol. 0-3. Infine al 42' &egrave; ancora Orlandi ad andare a segno e a fissare il risultato sul definitivo 0-4. <br ><b> Calciatoripi&ugrave;: Molinaro (Empoli) 6+:</b> Bravissimo sia tra i pali che sulle uscite. Non ricordiamo un gol subito in cui la colpa fosse sua. Compie un autentico miracolo al 9' su conclusione a botta sicura di Riccioni. Non si demoralizza mai e d&agrave; sempre tutto quello che ha. <b>Cioni (Empoli) 6,5: </b>Questo ragazzo ha tanta, tantissima corsa e un ottimo piede. Non si tira mai indietro quando c'&egrave; da contrastare un avversario. Prova spesso il dialogo palla a terra con i compagni e colpisce un palo clamoroso al 34'. Le qualit&agrave; di questo numero 8 sono assolutamente indiscutibili. In pochi alla sua et&agrave; sanno associare cos&igrave; tanto dinamismo alla tecnica. <b>Silvestri (Empoli) 6,5:</b> Si tratta del pericolo numero uno per la difesa viola. Ha cambi di passo continui e ottime capacit&agrave; nell'uno contro uno. Al 27' sfiora il gol con un pregevole diagonale che non avrebbe lasciato scampo al portiere avversario. Il bagaglio tecnico di questo ragazzo contiene veramente tutto. <br ><b>Masi (Fiorentina) 6,5:</b> Vedendolo giocare sembra di trovarci di fronte ad un difensore gi&agrave; esperto e navigato. Ha grande senso della posizione, sa scegliere sempre nel corso dell'azione se anticipare l'attaccante avversario o temporeggiare. Inoltre ha come grande pregio quello di non buttare mai via la palla una volta recuperata. Cerca infatti sempre d'impostare l'azione al meglio dialogando con i compagni. <b>Orlandi (Fiorentina) 7:</b> Segna due reti da vero bomber. Ha il gol nel sangue e lo si vede per i movimenti che fa sempre verso la porta e per il tipo dei gol che mette a segno. Spietato sotto porta. <b>Sacchini (Fiorentina) 8:</b> Sblocca la partita con un tiro imparabile al 16' e trova la doppietta personale un minuto pi&ugrave; tardi. Giocatore dai piedi sopraffini che oltre a segnare manda in porta i compagni. Gianni Capuano