TEMPIO CH.: Ducceschi, Ghinea, Vaiani, Campigli, Matteini, Gjeka, Lupo, Spadi, Galasso, Lonetti, Nocentini. A disp.: Tognozzi, Venturi, Franchi, Nesti, Grazzini. All.: Jonathan Luchetti
QUARRATA OL.: Nesti, Fiaschi, Montoro, Nencini, Corsini, Ponziani, Petracchi, Pecorini, Patera, Buonomo, Nannini. A disp.: Torpei, Fasulo, Militello. All.: Franco Cialdi

ARBITRO: Spinelli di Pistoia

RETE: Buonomo.



All'andata fu goleada giallorossa: i ragazzi del Tempio vogliono dimostrare che si trattò di un episodio in un campionato tutto sommato finora positivo. L'anno nuovo però per i chiazzanesi inizia come era finito quello vecchio, con una sconfitta, stavolta però di misura. Nota positiva della partita dei locali è il rientro di Gjeka dopo 6 mesi di assenza. Nel primo tempo la palla staziona spesso e volentieri a centrocampo, con ribaltamenti di fronte poco costruttivi sotto il profilo della creazione di palle gol: la partita è abbastanza scadente. Al 35' la gara si sblocca quando una disattenzione della difesa del Tempio consente a Buonomo di andare a segnare il gol dello 0-1 in mischia. Un soporifero primo tempo in pratica finisce qui, e anche il secondo non dà la sveglia, anzi riprende come il primo. La gara si fa sempre più in salita per i locali, perché al 20' viene espulso Lonetti per proteste; nonostante ciò il Chiazzano si riversa all'attacco alla ricerca del pareggio, ma senza creare serie azioni da gol, per merito della buona difesa dell'Olimpia. Al 35' viene espulso anche Matteini per somma di ammonizioni e la squadra di casa resta addirittura in 9, senza poter così creare pericoli alla difesa del Quarrata. Termina quindi 0-1 una partita brutta e giocata a basso ritmo da ambo le parti. Insufficiente l'arbitraggio, come verosimilmente annotato anche dall'osservatore presente in tribuna.
Calciatoripiù: Gjeka, Ghinea, Ducceschi (Tempio Ch.); Nannini (Quarrata Ol.).

TEMPIO CH.: Ducceschi, Ghinea, Vaiani, Campigli, Matteini, Gjeka, Lupo, Spadi, Galasso, Lonetti, Nocentini. A disp.: Tognozzi, Venturi, Franchi, Nesti, Grazzini. All.: Jonathan Luchetti<br >QUARRATA OL.: Nesti, Fiaschi, Montoro, Nencini, Corsini, Ponziani, Petracchi, Pecorini, Patera, Buonomo, Nannini. A disp.: Torpei, Fasulo, Militello. All.: Franco Cialdi<br > ARBITRO: Spinelli di Pistoia<br > RETE: Buonomo. All'andata fu goleada giallorossa: i ragazzi del Tempio vogliono dimostrare che si tratt&ograve; di un episodio in un campionato tutto sommato finora positivo. L'anno nuovo per&ograve; per i chiazzanesi inizia come era finito quello vecchio, con una sconfitta, stavolta per&ograve; di misura. Nota positiva della partita dei locali &egrave; il rientro di Gjeka dopo 6 mesi di assenza. Nel primo tempo la palla staziona spesso e volentieri a centrocampo, con ribaltamenti di fronte poco costruttivi sotto il profilo della creazione di palle gol: la partita &egrave; abbastanza scadente. Al 35' la gara si sblocca quando una disattenzione della difesa del Tempio consente a Buonomo di andare a segnare il gol dello 0-1 in mischia. Un soporifero primo tempo in pratica finisce qui, e anche il secondo non d&agrave; la sveglia, anzi riprende come il primo. La gara si fa sempre pi&ugrave; in salita per i locali, perch&eacute; al 20' viene espulso Lonetti per proteste; nonostante ci&ograve; il Chiazzano si riversa all'attacco alla ricerca del pareggio, ma senza creare serie azioni da gol, per merito della buona difesa dell'Olimpia. Al 35' viene espulso anche Matteini per somma di ammonizioni e la squadra di casa resta addirittura in 9, senza poter cos&igrave; creare pericoli alla difesa del Quarrata. Termina quindi 0-1 una partita brutta e giocata a basso ritmo da ambo le parti. Insufficiente l'arbitraggio, come verosimilmente annotato anche dall'osservatore presente in tribuna. <b> Calciatoripi&ugrave;: Gjeka, Ghinea, Ducceschi </b>(Tempio Ch.); <b>Nannini </b>(Quarrata Ol.).